Julianaa – Konkani Hit Song – Hemant Kumar
Vocalist: Hemant Kumar
Lyrics and Composer: Henry Thomas D’souza – Popularly known as Guitar Henry
(Do not be mistaken to Mangalorean singer and composer Henry D’souza of “Ye Ye Katrina” another top hit song)
This song is very popular amongst Konkani-speaking people all over the world because it has soothing music lovely lyrics and the soulful voice of late Hemant Kumar.
A brief outline of the meaning of this song:
Verse 1:
The guy loves a girl wholeheartedly (Her name is julianaa)
He expects her love always
Day and night he sees her in his dream
Thinks about his future and sobs
Chorus1:
Whilst you keep walking this way and that way
Pretends as if you don’t care
I kept thinking of making you as my life partner
But I don’t know why you left me alone
Verse 2
You left me alone
Without you, I cannot live in this world
I am wishing you goodbye, but will always pray for your betterment
And my heart will always long for you
Chorus 2: (Repeats)
Whilst you keep walking this way and that way
Pretends as if you don’t care
I kept thinking of making you my life partner
But I don’t know why you left me
Julianaa – Konkani Hit Song
Lyrics
Verse
Julianaa, Julianaa, Mhoga mujea Julianaa,
Kalzan than mog tuzo au khortam,
Sodhanch tujea mogak axetam,
Disrath sopnant tuka dekhtam,
Fudar chintun dukam golloitam
Kalzan than mog tuzo au khortam,
Sodhanch tujea mogak axetam,
Disrath sopnant tuka dekhtam,
Fudar chintun dukam golloitam
Chorus
Tum moga hene thene vaat chamkotanam,
Gomaan dinaim mhaka porva tuka naam,
Hanv tuka mojench korunk motint chintanam,
Kiteak sandun gelaim mhaka somzonam.
Julianaa, Julianaa, Mhoga mujea Julianaa,
Eksurponnan sandlaim mugo mhaka,
Tuje vinnem sonvsaru naka,
Borem magon adeus kortam moga
Kalliz sodanch chintelem tuka
Eksurponnan sandlaim mungo mhaka,
Tuje vinnem sonvsaru naka,
Borem magon adeus kortam moga
Kalliz sodanch chintelem tuka
Tum moga hene thene vaat chamkotanam,
Gomaan dinaim mhaka porva tuka nam,
Hanv tuka mojench korunk motint chintanam,
Kiteak sandun gelaim mhaka somzonam.
Julianaa, Julianaa, Mhoga mujea Julianaa,
Related Songs: Lawrie Yeo – Konkani Song Lyrics – By Myron Rodrigues
Related Songs: San Joao – Konkani Hit Song by C. Alvares